torsdag 4 februari 2021

Alhamisi

Nu har jag äntligen, efter att ha velat fram och tillbaka och hit och dit i snart 20 års tid, bestämt mig för vilket språk som ska bli mitt tredje (jag räknar bort svenska) språk att lära mig! Sitt ned nu för här kommer det; swahili! Swahili pratar man i bland annat 🇰🇪 och 🇹🇿. Jag har en bekant i 🇰🇪 som kan hjälpa mig lite.

Bland det roligaste jag vet är att säga 'habari' till folk som jag tror pratar swahili. Pratar de swahili blir de superglada. Pratar de inte swahili är de oerhört ödmjuka och säger inte rätt ut att de tycker jag är korkad. Det syns istället på kroppsspråket, HAHAHA!

Hur som helst så håller jag just nu på och läser Robinson Kruse på tyska. Den är en av de bästa böcker jag vet. Ett av mina bästa tips för den som vill lära sig ett nytt språk eller förbättra (improve) ett språk är att man läser böcker och ser filmer som man redan kan/har läst/har sett på svenska/engelska eller vilket språk man har som modersmål eller ändå kan väldigt bra. När man då läser boken eller ser filmen så känner man igen massor av meningar och det blir som att hjärnan av sig själv översätter främmande ord. Kan man texten sedan tidigare så faller det sig naturligt vad det är det står/folk säger.

Ett annat viktigt tips är att man inte stirrar sig blind på enskilda ord. Förstår man inte ett visst ord eller en viss mening så fortsätt bara. Ska man översätta varje ord och varje mening kommer man aldrig bli klar. Fokusera istället på att förstå helheten. Kör du fast på ett ord- försök förstå meningen. Kör du fast på en mening- försök förstå stycket och så vidare och så vidare in der Unendlichkeit.... Till the end of time!

Har ni läst Greven av Monte Cristo? Det gjorde jag en gång i tiden. Den var så sjukt spännande så den ska jag också läsa på 🇩🇪🇨🇭🇦🇹! Det vette hundan om det blev Österrikes flagga där på slutet eller om det blev Lettlands eller något annat lätt lands flagga. Jag har fått lära mig att Lettlands flagga är vinröd där den är röd men jag vet inte vad som stämmer. Hur som helst så läste jag 'Harry Potter und der Stein der Weisen' i höstas. Det hjälpte mig maaaaaaassor att jag hade sett filmen ett antal gånger innan. Jag såg den filmen många gånger när jag var på 🇮🇸.

Ja, det ska bli himla roligt att börja studera swahili. Jag vill så gärna åka tillbaka till Kenya. Jag saknar Afrika så oerhört mycket. 🌍 En dag är jag där igen och då ska jag prata även swahili och inte bara engelska! BÄÄÄM! 👊🏻

Ny måste jag sjova. Jag är jetlaggad denna vecka efter att ha sovit helt pissed last week (letzte Woche schlief ich scheissenschlächt). 👎🏻😴👎🏻

Kolla vilken catwalk vi har i LDG! 😱😱😱
Den är helt enorm, som en🌪️!

1000 dagar

I morse hörde jag på radion, att det idag är 1000 dagar sedan Ryssland gick in i Ukraina. I hate war forever. I love and miss you grandma. &...