Jag tappade en gran på E4:an

Igår skulle jag tappa björksav. Jag hade sett lite olika videor och fått lite tips. Det skulle vara så väldigt enkelt men det kan jag inte i nuläget hålla med om. Mitt mål var att tappa åtta stycken 1.5-litersflaskor. Jag fick inte ihop ens en halv liter men jag är väldigt glad för det jag har fått ihop. Jag får se om jag hinner göra något mer försök denna vår, eljest blir det nästa.

Idag har jag i alla fall kokat granbarrste. Det var däremot väldigt enkelt och det var så äckligt som te helt enkelt är. Grabbarna tyckte i alla fall att det var gott och det var ju en himla tur. 

Kiswahili Grammar

 Jo, nu tänkte jag äntligen stajla lite och visa vad jag har lärt mig så nu kör vi!

Atanisaidia

 Ja, som svensktalande tror man att detta är endast ett ord men ska man översätta det till svenska så blir det hela fyra ord om jag inte räknar helt galet. Swahilin använder massor av prefix, något som är helt främmande för mig. Jag anser att detta är något som inte används i svenska, tyskan och engelskan. Istället använder vi suffix. Jag ska dock inte påstå att prefix inte alls används i de tre nämnda språken för det kanske det gör men i sådana fall inte på långa vägar som swahilin. Jag har aldrig reflekterat över att vi skulle använda prefix i svenskan, ej heller tyskan eller engelskan.

Okej, låt oss bena upp ordet så kommer ni att förstå. 

Atanisaidia kan man dela upp i a-ta-ni-saidia. Nu är ordet uppdelat i fyra delar när det i svenskan istället skulle bestå av fyra enskilda ord.  'A' är prefixet för 'han/hon', 'ta' är prefixet för framtid, 'ni' är prefixet för 'mig' och 'saidia' är själva verbet som betyder 'hjälpa'. Atanisaidia betyder 'han/hon ska hjälpa mig'.

Egentligen är detta inte svårt. På svenska blir det egentligen likadant, skillnaden är att vi delar upp allting i enskilda ord men det ställer till det i hjärnan då jag inte är van vid denna typ av meningsbyggnad. 

Ett annat exempel: Ninamonyesha. 'Ni' är prefixet för 'jag', 'na' är prefixet för 'nutid', 'm' är prefixet för honom/henne' och 'onyesha' betyder 'visa'. Ninamonyesha betyder 'jag visar honom/henne'.

I svenskan har vi en drös böjningar av ett verb. I swahilin sätter man ett prefix före verbet som visar vilken tidsform det handlar om. Na=nutid, ta=framtid, li=dåtid (minns inte den grammatiska termen, 'perfekt' kanske), me=har gjort något.

Ninaongea: ni=jag, na=nutid, ongea=prata

Ninaongea=jag pratar

Niliongea: ni=jag, li=jag gjorde någonting, ongea=prata

Niliongea= jag pratade

Nitaongea: ni=jag, ta=framtid, ongea=prata

Nitaongea= jag ska prata

Nimeongea: ni=jag, me=har gjort något, ongea=prata

Nimeongea=jag har pratat

Åter, detta är inte svårt men fortfarande, man behöver tänka annorlunda. 

Några fler exempel.

'Enda' betyder 'gå/åka'.

Wanaenda: wa=de, na=nutid, enda=gå/åka

Wanaenda= de åker/går

Tulienda: tu=vi, li=dåtid, enda=gå/åka

Tulienda=vi åkte/gick

Det kommer mer med tiden! :D

Tjoho Jo Ji

Nyligen fick jag nyss om en fantastisk person som heter Jonna Jinton. Ni måste kolla in hennes Youtubekanal! Jag har en drös projekt på gång sedan jag började se hennes klipp. För att ge ett exempel så har jag i alla tider fullkomligt avskytt te. Det, liksom kaffe, är bland det mest snuskiga jag vet men nu såg jag ett klipp där hon kokade tallbarrste så nu måste jag också göra det och även på granbarr. To be continued! 🎄

Napenda tangawizi

Tangawizi måste man kunna!

Ryggsträngsdjur och smalnäsor

Om man söker på 'människa (eller om det är 'människor' eller 'människan')' på Pikiwedia så får man fram att vi är ryggsträngsdjur och smalnäsor. Riktigt läskigt alltså! 💩👖 millt uttryckt. 😱

Mina ryggsträngsdjur och smalnäsor! 🥰

...and remember: usikate tamaa! 💪🏻

Usikate tamaa

Jag är smått frustrerad över swahilisk (eller vad heter det?) grammatik men jag lovar att jag inte ska ge upp. När jag har läst hela boken en gång och sedan läser den en gång till kommer jag klappa händerna av glädje över allting som kommer att falla på plats. 👏🏻 Först ska jag bara 💅 i någon tjusig färg.

My greatest pride 💕! ❣️U 2 the 🌕 in a galaxy far far away and back, upphöjt till något som inte går att räkna till. 

Kwa heri fula glajjor! 

Karibu ögonlaseroperation! ❣️U

Idag har jag och gräbsen varit på en skööön tur i skogen! Det behöver själen. Jag behöver vara i skogen oftare. Hur ska jag omprioritera? 🤔

Ndizi zangu

Idag har vi äntligen varit och lekt på förskolan och skolan i V-sta'. Det var mycket större och fanns mycket mer än vad jag trodde. Nzuri! 👍🏻